Легендарный самурай эпохи Сэнгоку Тоёхиса Симадзу принимает участие в великой битве при Сэкигахаре. Ему удается смертельно ранить вражеского полководца Наомасу Ии, но и сам он оказывается тяжело...

Управляющий известным токийским отелем Cardinal хочет нанять бармена, но основное требование к будущему сотруднику одно — умение приготовить напиток «Бокал бога». Однако все претенденты оказались не...